NATUREZA-MORTA
ACABEI de apagar o meu cigarro,
E abandonei um livro _ tudo, em suma:
Até a velha xícara de barro,
Vazia de meu chá, que já não fuma...
Agora cismo... Espírito bizarro,
Forço o silêncio em que o meu ser se esfuma,
Mas, neste ambiente amolecido e charro,
Vou perdendo as idéias uma a uma...
No entanto, cismo. Embora cada vez
Mais vazio, mais oco (e, assim, talvez
Mais puro e bom...), quero ir até ao fim!
_Inquietações de espírito vadio,
Porque eu sucumbo e sinto o desafio
Da natureza-morta que há em mim!...
Alberto Jerónimo
E abandonei um livro _ tudo, em suma:
Até a velha xícara de barro,
Vazia de meu chá, que já não fuma...
Agora cismo... Espírito bizarro,
Forço o silêncio em que o meu ser se esfuma,
Mas, neste ambiente amolecido e charro,
Vou perdendo as idéias uma a uma...
No entanto, cismo. Embora cada vez
Mais vazio, mais oco (e, assim, talvez
Mais puro e bom...), quero ir até ao fim!
_Inquietações de espírito vadio,
Porque eu sucumbo e sinto o desafio
Da natureza-morta que há em mim!...
Alberto Jerónimo
posted by DE-PROPOSITO at 8:21 da manhã
16 Comments:
Fantasías
¿A que huelen los versos?
a jazmín y primavera...
¿A que huelen los suspiros?
A ensueños de verano...
¿A que huelen las caricias?
A espigas recién cortadas...
¿A que huelen las sonrisas?
Al embrujo de los besos...
¿A que huelen los sueños?
A fin de semana a tu lado...
¿A que huelen los colores?
A romero y espliego rozándose...
¿A que huelen las auroras?
A esperas y anhelos...
¿A que huelen las melodías?
A gozos y sombras de amor...
María del Carmen
Olá, Manuel.
Bom saber que o poeta está crescendo como pessoa. Pois, quando nos damos conta do nosso vazio, da nossa natureza morta... quando nos damos conta... é que passamos a ser grandes seres humanos.
Parabéns pela escolha. Na realidade, quando escolhemos alguma coisa, nos identificamos com ela. Seja o que for e de que forma for... mas, sempre, há um tanto de identificação.
Deus te abençoe.
Abraços
Miriam
Elocuentes letras que me dejan suspirando.
Abraços
En el silencio se desvanece el espiritu aquel que se siente solo y abandonado en la noche, no cubriendo ese espacio ni un simple libro en compañía de un buen té.
A veces el corazón necesita de otros entornos donde los sentimientos se puedan explayar.
Un abrazo de sombras y silencios.
María del Carmen
Manuel... hola :)
Te sigo traduciendo y:
"Fuerzo al silencio en el que mi ser se desvanece "
El cigarrillo apagado y la libertad de la conciencia se traduce en mi alma.
Un abrazo,
Cuatro estaciones
del año tengo
para ti reservadas
en mi interior...
Tolerancia
sinceridad
equilibrio
y entusiasmo
Y todas ellas
las comparto
contigo
en este día
Al desearte
un fin de semana
pleno
de emociones
Con la satisfacción
de disfrutarlo:
en el campo, playa
río o en la montaña
Reuniéndose
con amigos y familiares.
Unos en periodo vacacional
y otros en pronta espera.
Para todos ellos
un radiante verano...
… y para mi
un hasta mañana
que volveré a dejarte
una sonrisa de azahar
María del Carmen
Bonito.
Muito bem.Se cismares por bem...que valha a pena.Rejuvenesce a natureza morta!
Beijinho doce:)
No cismar, entre o silêncio do estar...
um estado de espirito que trás o desafio
de quem espera na certeza navegar
segurando a vida como vela e seu pavio...
bonita inquietação!
Bom Domingo
beijitos
Leyéndote hace que perciba los sentimientos que transmiten tus palabras, por medio de la poesía o vivencias que van salpicando los momentos.
Ello hace que me resulta muy agradable pasar un rato a tu lado visitándote y comentando.
Un suspiro
enamorado
de un rayo de luna
en el claro del bosque
Un suspiro
enamorado
de las lagrimas del viento
en el claro del lago
Un suspiro
enamorado
del travieso sosiego
en el claro del alma
María del Carmen
Belo soneto!!!!
Gosto...muito intenso!
Un beso un abrazo y una flor.
Un feliz día es un deseo.
Marí
Me gustaría poder descifrar cada letra escrita en tu seguramente, bella poesía.
Un placer volver a saludarte.
Un beso tierno y muy dulce para ti.
** MARÍA **
Vivir ilusionado
que bella locura
vivir sin ilusión
que atroz locura
despedirte la semana
que bendita locura
reunión y descanso
que sensata locura
caracolas y delfines
que armónica locura
seguir tus pasos
que acertada locura
María del Carmen
Un poema que sacude las fibras del alma. Abrazos.
Enviar um comentário
<< Home