sábado, janeiro 03, 2009

EL INTERROGATORIO

No pude resistir
o interrogatorio.
La fría sapiencia
del interrogador
y la debilidad
del interrogado,
hicieron fácil la tarea.
La picana y las tenazas
habían trabajado
con profesionalidad
casi perfecta.
En el lóbrego calabozo
estaba terminando
de escribirse una historia,
una más de esos seres
desgraciados que
caminaron por esta
América nuestra,
en aquellos siniestros
años.


Fernando Giucich

35 Comments:

Blogger Pelos caminhos da vida. said...

Sim,obrigado vou publicá-lo.

Bom dia e um otimo fim de semana.

beijooo.

10:32 da manhã  
Blogger Menina do Rio said...

Deixo-te um beijo e votos de um Ano muito feliz!

2:57 da tarde  
Blogger elvira carvalho said...

Depois de uns dias de ausência, (desta vez foi o pc que foi para o hospital) estou de regresso.
Agradeço-lhe e retribuo os votos de bom 2009.
Um abraço e bom fim de semana

3:54 da tarde  
Blogger Líria said...

Venho agradecer a sua visita e desejar um feliz 2009.
Embora me tenha escapado uma ou outra palavra no espanhol, deu para perceber que o poema é muito bonito.
Bjs
Líria

4:33 da tarde  
Blogger Ana Maria said...

Muita luz em 2009.
Beijinhos de paz!

4:43 da tarde  
Blogger Alice Matos said...

"No pude resistir
o interrogatorio..."

Quantos não sucumbiram, pela segunda vez, perante a realidade que desejariam apagar? Perderam a dobrar... vergados pela força da violência...

Um beijo para ti...

9:12 da tarde  
Blogger LuzdeLua said...

Passando para te deixar bons desejos para 2009.
Felicidade, saúde e paz
Bjs

10:21 da tarde  
Blogger muxica said...

Un beijo con mis mejores deseos en este año que comienza.

10:59 da tarde  
Anonymous TriniReina said...

Nunca me gustaron los interrogadores...


Un abrazo y feliz 2009

8:46 da manhã  
Blogger mariam said...

Manuel,

~ un año LIVRE e sin interrogatórios~
cá e por todo o mundo...

renovo os votos de um BOM ANO!
felicidades.

deixo um abraço em forma d'arco-íris floral e o meu sorriso :)
mariam

3:30 da tarde  
Anonymous Luisa said...

Um Bom Ano Novo

8:29 da tarde  
Blogger alma said...

Pues para un año de luz.
Feliz Año

10:45 da tarde  
Blogger Arabica said...

Interrogo-me:

-para quando a Paz?


Um beijo e votos de um 2009 capaz de superar todas as dores e lamentos.

12:56 da tarde  
Blogger esse said...

histórias que se escrevem com sangue não deveriam nunca ser parte da História.

abraço

2:45 da tarde  
Blogger mundo azul said...

_________________________________

Os homens deveriam viver em paz...
Nunca deixar que o poder e a força subjugassem o irmão...

Belo poema!

Beijos de luz e o meu carinho...

_________________________________

8:48 da tarde  
Blogger Graça Pires said...

Este belo poema vem lembrar-nos quanto é premente que a paz venha depressa.
Um abraço

10:48 da manhã  
Blogger sedemiuqse said...

Hola estuve mirando mis videos en el blog y vi tu nombre, pues no recordaba haberte visto, asi que te saludo
Un beso y amor
je

5:12 da tarde  
Blogger Martinha said...

"No pude resistir
o interrogatorio..."

Faz-me pensar nas quantas coisas da nossa vida que por vezes nos custa tanto resistir!
Bom Ano Manuel. :)

10:03 da tarde  
Blogger Ana said...

Obrigada por este impressionante poema.
Um feliz ano para ti.

1:50 da manhã  
Blogger Pico minha ilha said...

Tantas são as coisas que não pudemos resistir, como eu não resisti a lhe desejar um bom fim de semana.Abraço

2:22 da tarde  
Blogger Betty Branco Martins said...

._______querido Manuel







como admiro a poesia de F.Giucich________apaixonante





".yo te exijo___revolución olvidada - que vuelvas - con el despertar/de la conciencia - yo te exijo - verbo inerte - que resurjas - de la tierra seca - haciendo historia - de pobres y hambrientos - Yo te suplico - esperanza - que salves - a esta revolución sin alma"










beijO______ternO

11:17 da tarde  
Blogger PIER BIONNIVELLS said...

Me gusta..
Muy actual este poema..
Espero que tengas un buen domingo.
abrazos.

12:41 da manhã  
Blogger fiorella said...

Buen año!!.Por un mundo sin torturas.Un beso

3:58 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

A Paz no Mundo deveria ser um conceito universal e aplicado em cada país,em cada sociedade,em cada indivíduo..
Continuaçãe um Bom Ano
Bjs Zita

11:07 da manhã  
Blogger Cristina VR said...

Hola! :)

Hermoso poema!

Saludos desde Costa Rica! Bom Ano!

9:24 da tarde  
Blogger Nélia said...

Agradecida pela visita e por ter entrado para comentar.
As melhores realizações para 2009.
Um abraço
Nélia

9:36 da tarde  
Blogger Susana said...

busqué un traductor que nosé si era muy fiable jeje pero me gustó, gracias por visitar uno de mis blogs, un beso su

9:54 da tarde  
Blogger LuzdeLua said...

Passando para te deixar um abraço e bons desejos para a semana.
Bjs

10:22 da manhã  
Blogger São said...

Sentido poema.
Bom ano, Manuel.

7:38 da tarde  
Blogger Renata Maria Parreira Cordeiro said...

Boa escolha do poema e do poeta.
Meu amigo:
Fiz um post digno do Galeria. Você pode ir aos outros Blogs depois, mas primeiro vá ao Galeria. Não vai arrepender-se.
Um beijo,
Renata

8:24 da tarde  
Blogger Vieira Calado said...

Passei para ler as novidades e deixar cumprimentos.

12:38 da manhã  
Blogger Moony said...

Me ha sorprendido mucho llegar a tu casa y encontrar una antología poética tan completa y de tanta calidad.
No es fácil... requiere muchísimo trabajo.

Un fuerte abrazo.

1:50 da manhã  
Blogger marina said...

un poema crudo y punzante,
a veces es necesario dar saltos hacia atrás...


un abrazo,

7:59 da manhã  
Blogger eunicebs said...

oh, muy bueno, me encantó un besote y un abrazo

7:25 da tarde  
Blogger freefun0616 said...

酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店經紀,
酒店打工經紀,
制服酒店工作,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
專業酒店經紀,
合法酒店經紀,
酒店暑假打工,
酒店寒假打工,
酒店經紀人,
菲梵酒店經紀,
酒店經紀,
禮服酒店上班,
酒店小姐兼職,
便服酒店工作,
酒店打工經紀,
制服酒店經紀,
酒店經紀,

,

3:39 da tarde  

Enviar um comentário

Links to this post:

Criar uma hiperligação

<< Home